Opravit přístupová práva můžete pomocí systémového nástroje Disk Utility, když si vyberete disk a klepnete na tlačítko "Repair permissions". Podle všeho to vypadá, že systémové aktualizace nekontrolují nastavení práv, proto všem doporučuji použít Disk Utility pokaždé, když aktualizujete systém.
Mimo jiné se doporučuje opravit přístupová práva alespoň jednou měsíčně. Pokud si nejste jistí, jak zdravý je váš počítač, podívejte se do systémového logu (soubor /var/log/system.log)